LETZTER BEITRAG
Weltgericht aus dem Kloster Megisti Lavra, Athos (17. Jh.)
Die orthodoxen Klöster der Mönchsrepublik Athos bergen noch immer zahlreiche Kunstschätze, die außerhalb der Klostermauern weniger bekannt sind. Bezüglich des Neuen Jerusalem haben wir immerhin Kenntnis von mehreren Wandmalereien, die das Thema im Kontext des
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/18.-Jh.-Trinidad-Museum-Franz-Mayer-Mexiko-Stadt-©-Lourdes-Almeida-Gerardo-Suter-Claus-Bernet-768x1562.jpg)
Spanische Marienliturgie aus Trinidad (18. Jh.)
Dieses Gemälde (hier lediglich der Ausschnitt der linken Seite) ist während des 18. Jahrhunderts entstanden. Leider sind wesentliche Informationen, die einer genauerer Einordnung dienlich wären, verloren gegangen. So kennen wir weder den Auftraggeber, noch den Maler, selbst der konkrete Ort, wo es sich einst befand, bleibt unbekannt. Gesichert ist lediglich,
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/15.-Jh.-Augustinus-Civitate-Dei-Vat.-lat.-429-fol.-2-©-Biblioteca-Apostolica-Vaticana-Rom-768x913.jpg)
MS Vat. Lat. 429: Augustinus‘ Civitas Dei (15. Jh.)
Selbstverständlich hatte auch der Vatikanstaat Bedarf an Ausgaben des Augustinus-Klassikers „Civitas Dei“, die im 15. Jahrhundert fast mehr geschätzt waren als die Bibel. Davon zeugen prächtig ausgestattete Editionen wie MS Français 21 (1414), diejenige von Jacquemart Pilavaine (1462) oder eine Ausgabe aus Flandern (1450-1500).Die Ausgabe „Vat. lat. 429“ aus der
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/15.-Jh.-MS-Fr.-F.-v.-IV.-4-fol.-87v-a-Digulleville-©-Russ.-Nationalbibliothek-St.-Petersburg-768x901.jpg)
MS Fr. F. v. IV. 4: Guillaume de Digullevilles „Pélerinage de la vie humaine“ (um 1410)
So gut wie unbekannt ist eine Ausgabe der Pélerinage, die in der Russischen Nationalbibliothek St. Petersburg aufbewahrt wird, zusammengebunden mit anderen mittelalterlichen Texten (MS Fr. F. v. IV. 4). Jerusalem wird auf vier kleinen Miniaturen präsentiert, jeweils auf fol. 87/87v sowie fol. 88/88v. Die Arbeiten wurden im ersten Jahrzehnt des
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1990-um-Barbara-Putzier-Gobelin-©-Firma-E.-M.-Deicke-e.K.-Kirchenbedarf-Hamburg.jpg)
Barbara Putzier: Gobelin (um 1990)
Die einstige Firma „E. M. Deicke e. K. Kirchenbedarf“ war im Jahre 1981 in Hamburg gegründet worden. Viele Jahre stand Deicke-Kirchenbedarf als Partner Kirchengemeinden, Theologinnen und Theologen, kirchlichen Einrichtungen und Verbänden zur Seite, wenn es um die Innenausstattung von Sakralräumen geht. Sie hat sich vor allem mit modernen handwerklichen Werken
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2021/07/1967-St.-Stephan-Mainz-Gonsenheim-Rheinland-Pfalz-Heinz-Hindorf-©-Claus-Bernet.jpg)
Heinz Hindorf (1909-1990): Rundfenster aus St. Stephan in Mainz-Gonsenheim (1967)
Im Jahr 1967 vollendete der Glasmaler Heinz Hindorf (1909-1990) im neogotischen Chor der römisch-katholischen Kirche St. Stephan in Gonsenheim, einem Vorort von Mainz (nicht zu verwechseln mit St. Stephan in Mainz-Zentrum oder dem Dom zu Mainz, dessen Ostchor ebenfalls dem Heiligen Stephan geweiht ist) drei neue Buntglasfenster. Das mittige Fenster
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1720-um-Blaudruck-©-Prignitz-Museum-Havelberg-Brandenburg-768x790.jpg)
Blaudruck „Josua und Kaleb“ (um 1720)
Das Prignitz-Museum in Havelberg (Sachsen-Anhalt) besitzt einen seltenen Blaudruck, der aus dem 18. Jahrhundert stammt. Das Werk hat die Inventarnummer V 41/93D. Der gut erhaltene Stoff zeigt mehrere Motivreihen, die sich rhythmisch abwechseln. Zum einen sind Tore und Turmbauten aneinandergereiht, über denen „Jerusalem“ geschrieben ist, zum anderen zeigt darüber und
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1992-um-Heinz-Giebeler-Parament-Metzingen-Friedenskirche-1-©-Claus-Bernet-768x581.jpg)
Heinz Giebeler (1927-2004): Paramente aus Metzingen (um 1992 und 1995)
Im Jahr 1979 zog der Grafiker Heinz Giebeler nach Metzingen, wo er sich viele Jahre im Kirchengemeinderat und im Arbeitskreis der evangelischen Familienbildungsarbeit einbrachte. Auch war bald sein künstlerisches Können gefragt und Giebler gestaltete ein Parament – wie war es dazu gekommen?Die evangelische Gemeinde besaß bereits mehrere 1975 angefertigte Paramente,
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1924-Lindsey-Chapel-Boston-Massachusetts-USA-Art-Deco-John-Ninian-Comper-©-Barbara-Kroft-Fotocommunity.jpeg)
John Ninian Comper (1864-1960): Fenster „Heavenly Worship“ aus der Lindsey Chapel in Boston (1924)
Dieses Werk zählt zwar noch zum Art Deco, orientiert sich gleichzeitig aber an flämische Vorbilder aus dem 15. Jahrhundert, die heute verloren sind. Mit ihren leuchtenden Farben und klaren Bildern behaupten sich die Fenster inmitten der aufwendigen Skulpturendekoration einer Kapelle. Auf dem Fundament der Stadt einem kann man deutlich die
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1350-1375-Moench-Bernes-Monstranz-2-©-Iglesia-Colegial-Basilica-de-Santa-Maria-Jativa-Spanien.jpg)
Mönch Bernés: Spanisches Kreuz (1350-1375)
Das „Cruz Mayor“ („Großes Kreuz“) gehört zur Schatzkammer der Kollegiatenkirche Santa Maria im spanischen Játiva (valenzianisch Xàtiva). Es ist ein Meisterwerk der sakralen Goldschmiedekunst und Emaillemalerei, entstanden zwischen den Jahren 1350 und 1375 in der Provinz Valencia. Bei dem Kunstwerk wurde ein spezielles Herstellungsverfahren angewandt, die mehrfarbige technique champlevée. Es
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1425-um-Miniatur-aus-Oesterreich-Cod.-485-©-OeNB.jpg)
Spätmittelalterliche Miniatur aus Mähren (um 1425)
Diese Miniatur aus „Historia Novi Testamenti“, also einer Geschichtsbibel, soll einst in Mähren entstanden sein, in der Zeit um 1425. Damals war Mähren dem Fürstentum und dem späteren Königreich Böhmen inkooperiert und gehörte für viele Jahrhunderte zum Reich der Habsburger. Das ist der Grund, warum heute diese spätmittelalterliche Handschrift nicht
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2022/01/1740-1750-Vokslev-Nibe-Nordjylland-Daenemark-Mogens-Trane-©-Nibe-Vokslev-Pastorat-768x669.jpg)
Mogens Trane: Dorfkirche Vokslev (1740-1750)
Die spätmittelalterliche Darstellungsweise der Kirche in Oerel diente Jahrhunderte später einmal einer dänischen Kirche zur Anregung. Im 17. Jahrhundert war Oerel Teil des Herzogtums Bremen geworden, das zunächst zu Schweden (Personalunion) gehörte und im 18. Jahrhundert dann ein Teil Dänemarks war. Durch diese territorialen Verbindungen wurde die Kirche zu Oerel
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/20.-und-21.-Jh.-Osterkerzen-Collage-©-Claus-Bernet-768x477.jpg)
Jerusalemskerzen (20. und 21. Jh.)
Sehr alt sind wohl Jerusalemskerzen, die traditionell in der Adventszeit erstmals angezündet wurden und dann über das ganze Jahr in Benutzung waren. Im Mittelalter und lange danach waren solche Kerzen teuer und kostbar, nur wohlhabende Kirchengemeinden und Klöster konnten sie sich leisten. Dort waren Kerzen besonders wichtig, da mit ihnen
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/03/1973-Melle-Heinz-Lilienthal-Pauluskirche-1-©-Claus-Bernet-768x576.jpg)
Heinz Lilienthal (1927-2006): Wandschmuck der Pauluskirche in Melle (1973)
Heinz Lilienthal (1927-2006) ist, was das Himmlische Jerusalem angeht, bekannt als Glasmaler, der dieses Motiv vor allem in Norddeutschland seit den 1960er Jahren mehrfach zur Darstellung gebracht hat. Diese Glasfenster sind inzwischen alle dokumentiert. Neben Fenstern hat der Künstler aber noch eine überraschende Bandbreite an weiteren künstlerischen Aktivitäten aufzuweisen, so
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2021/06/1662-Endter-1-Meister-mit-dem-Zeichen-MI-©-Claus-Bernet-768x682.jpg)
Unbekannter Künstler: Frankfurter Bibelausgabe des Verlagshauses Endter/Wust (1662)
Die konventionelle Lutherbibel war nach dem Dreißigjährigen Krieg in die Jahre gekommen und erforderte auch bezüglich ihres Bildbestandes neue Kompositionen, um dem Zeitgeschmack, der künstlerischen Weiterentwicklung und den theologischen Erkenntnissen jener Zeit gerecht zu werden. Unabhängig voneinander kam jetzt eine ganze Reihe von Lutherbibeln auf den Markt, darunter die Dilherr-Bibel,
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/02/1924-Otto-Goenner-Detail-©-Claus-Bernet-768x782.jpg)
Otto Gönner: „Reise in das neue Jerusalem“ (1924)
Die „Reisen in den Mond, in mehrere Sterne und die Sonne“ mit dem Zusatz „Geschichte einer Somnabüle in Weilheim an der Teck“ erschien 1924 in neuer Auflage in Eßlingen am Neckar. Es ist eine neupietistische Erbauungsschrift aus dem frühen 19. Jahrhundert. Sie reiht sich ein in etwa ein Dutzend Utopien,
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2022/08/1960-um-Sister-Morgan-New-Orleans-Louisiana-USA-s-©-Privatsammlung-768x678.jpg)
Gertrude Morgan (1900-1980): „New Jerusalem“ (1960er und 1970er Jahre)
Die Nonne Gertrude Morgan produzierte von den späten 1950er bis frühen 1970er Jahren zahlreiche Grafiken des Neuen Jerusalem. Sie haben nur teilweise den Weg in Museen gefunden, sondern sind zum größten Teil noch in Hand von Privatsammlungen überwiegend in den
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2021/11/1650-um-San-Francisco-Cuzco-Peru-Chorgemaelde-Franziskanerfestung-©-Daniel-Giannoni-768x329.jpg)
Neuspanische Franziskanerfestung (1650)
In der römisch-katholischen Klosterkirche San Francisco de Asís (Iglesia, Museo y Convento de San Francisco) im peruanischen Cusco befindet sich eine frühe Fassung der sogenannten „Franziskanerfestung“. Es ist eine Ausführung sicherlich mehrerer unbekannter Maler, die der Cusco-Malerschule zugeordnet werden. Auf
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1420-um-MS-9002-fol.-383v-©-Bibliotheque-royale-de-Belgique-Bruessel.jpg)
Französische Geschichtsbibel (um 1420)
Die „Bible Historiale“ des Guyart des Moulins (geb. 1251) war zunächst noch ohne Apokalypse, wurde aber bald vervollständigt und mit entsprechenden Illustrationen verschönert. Die Königliche Bibliothek zu Brüssel besitzt eine zweibändige Edition dieser Geschichtsbibel, die mit damals modernen Miniaturen ausgestattet
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1796-The-Bible-in-miniature-S.-180-Philadelphia-Pennsylvania-USA-2-©-Library-Company-of-Philadelphia.jpg)
Nordamerikanische Bibelausgabe (1796)
Im Laufe der letzte zweitausend Jahre gab es bezüglich von Bibelausgaben fast alles, was künstlerisch möglich war: Prachtausgaben mit echten Edelsteinen, handgeschriebene Fassungen, die Bibel als Comic, die Bibel in Blindenschrift und viele andere Kuriositäten. Unter anderem gab es immer
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1400-1410-Bruessel-1-KBR-MS-10176-78-fol.-1v-Artois-Digulleville-©-Koninklijke-Bibliotheek-van-Belgie-Bruessel-768x735.jpg)
MS 10176-78: Spiegelvision des Guillaume de Digulleville (1400-1410)
Diese Ausgabe der „Pélerinage de la vie humaine“ aus dem südlichen Flandern, einem Zentrum der Miniaturmalerei im 15. Jahrhundert, entstand zwischen 1400 und 1410, wahrscheinlich in Artois. Der Prachtband, der einem Adeligen oder Geistlichen gehörte, befindet sich heute unter der
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2024/06/1400-um-Beinecke-fol.-1r-oben-Digulleville-©-Yale-University-Library-768x418.jpg)
MS Beinecke 406: Spiegelvision des Guillaume de Digulleville (um 1400)
Die Ausgabe MS Beinecke 406 wird heute in der us-amerikanischen Yale University Library aufbewahrt, die sie am 25. November 1969 bei Sotheby’s ersteigerte. Einst ist sie möglicherweise im Nordosten Frankreichs angefertigt worden. Es ist eine Pélerinage des Guillaume de Digulleville,
Über mich
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2021/02/Vortrag.jpg)
![](https://himmlischesjerusalem.de/wp-content/uploads/2021/02/Vortrag.jpg)
Dr. Claus Bernet
Um etwa 1990 begann ich, mich mit dem Thema Jerusalem zu beschäftigen. Die Stadt habe ich mehrfach bereist und Bücher zu diesem Thema verfasst; erwähnen sollte man vielleicht die Reihe „Meisterwerke des Himmlischen Jerusalem“, den Band „Perlen des Neuen Jerusalem“ und meine Dissertation „Gebaute Apokalypse“. Zahlreiche Aufsätze erschienen immer wieder in Fachzeitschriften (Das Münster, Textilkunst International, Zeitschrift für Sepulkralkultur, u.v. a.). Mit meiner wissenschaftlichen Dokumentation von Jerusalems-Kunstwerken konnten bereits Ausstellungen und Museumskataloge unterstützt sowie Gemeinden bei der Anschaffung von geeigneten Kunstwerken beraten werden. Regelmäßig gebe ich auch Bildvorträge zu diesem Thema. Grundlage der Publikationen und der Bildvorträge sind meine fotografische Sammlung von inzwischen 6.000 Aufnahmen von Glasfenstern, Fresken, Mosaiken und anderen Kunstwerken.