St Giles im Stadtteil Balderton von Newark-on-Trent (Nottinghamshire, England) besitzt ein großes Ostfenster, welches zur Erinnerung an den Fabrikanten und Unternehmer William Deeping Warwick of Balderton Hall (1843-1913) von dessen Ehefrau gestiftet wurde. Es wurde im Jahr 1925 eingebaut, als man die mittelalterliche erst römisch-katholische und später anglikanische Kirche renovierte. Das Fenster zeigt im oberen Bereich eine Christuserscheinung mit Jugendstil-Anklängen und im unteren Bereich drei Szenen aus der Johannesoffenbarung. Die mittlere Szene zeigt das Himmlische Jerusalem und ist hier wiedergegeben. Die goldfarbene Stadt erscheint eher oblong als quadratisch, man sieht mehrere weiße Stadttore mit weißen, mächtigen Schutzengeln, flankiert von niedrigen Doppeltürmen. Weitere, von der Form her fantasiereiche Türme, sind in die Ecken der Stadtmauer gesetzt. Von diesen Türmen fällt vor allem der in der dem Betrachter nahe stehenden Ecke auf, aufgrund der Form, Farbe und Höhe. Im Inneren der Stadtanlage sind zahlreiche Häuser, die in langen Reihen schräg auf die Stadtmitte zulaufen, welche aber weder prominent besetzt noch architektonisch hervorgehoben ist. Außerhalb der Stadt sieht man etwas Grün, aber nicht Johannes oder den ihn begleitenden Engel, wie überhaupt die Stadt recht unbelebt wirkt, ohne Bewohner, ohne Gerettete, ohne Petrus. Damit erinnert sie an reformatorische Bibelausgaben des 16. und 17. Jahrhunderts (der Fassung von Tobias Stimmer, der Emserbibel oder der Arbeit von Johann Teufel), ohne aber eine konkrete Ausgabe zu imitieren. Überschrieben ist die Jerusalems-Darstellung von mittelalterlich anmutenden Spruchbändern mit „Holy, Holy, Holy…“, während unten der Stifter namentlich angeführt ist. Entworfen wurde das ungewöhnliche Fenster von der Firma Clayton & Bell, ausgeführt wurde es von dem Mitarbeiter George Daniels (1854-1940) aus Wales.

J. William Ghent: A short history of St. Giles church, Balderton, Ramsgate 1962.