Die Marienkirche, auch Liebfrauenkirche genannt, ist die Hauptkirche der Stadt Büdingen in Hessen. Höhepunkt der im Jahr 1491 vollendeten spätgotischen Freskomalerei ist ein umfangreiches Weltgericht über dem Triumphbogen zwischen Halle und Chor der Kirche, ähnlich in der Anlage wie in Rauschenberg. Vermutlich kam Martin Luther 1521 nach dem Wormser Reichstag auf seinem Weg in sein selbstgewähltes Eisenacher Exil in die Residenzstadt Büdingen und fand im Hause Ysenburg Bewirtung. Die Stadt wurde früh evangelisch, und in Folge der Reformation wurden diese wie andere Freskenmalereien der Marienkirche im Jahr 1601 unter Berufung auf das Bilderverbot (Exodus 20, 4) übertüncht.
Während der Restaurierung 1961 wurden Farbreste an den Seitenwänden entdeckt. Weitere Fresken tauchten im Rahmen der Arbeiten auf und wurden teilweise freigelegt, besitzen aber selbstverständlich nicht mehr ihre Farbbrillanz und ihren Detailreichtum, was man auch an dem einfach gehaltenen, blassen Neuen Jerusalem sehen kann. Heute erscheinen Rundbogentür und Mauerwerk als monochrome Fläche; die angrenzende Architektur zwischen der Pforte links und der Marienfigur rechts ist verlustig, man hat hier eine Freifläche, da man nicht sicher ist, was hier ursprünglich eingezeichnet war.
Das Weltgericht der Kirche entstand unter dem Grafen Ludwig II. aus dem erwähnten Haus Ysenburg. Dieser ließ gleichzeitig die Stadt neu befestigen. Eines der Stadttore, das Untertor, wurde auch als Jerusalemer Tor bezeichnet und belegt die hohe Bedeutung, die damals Jerusalem hatte. Der Name kommt daher, dass einer der Söhne des Grafen eine Pilgerreise in das Heilige Land unternommen hatte und daran erinnern wollte. Derartige Nachbauten waren im Spätmittelalter häufig, man kennt sie vor allem vom Heiligen Grab, welches mitunter ganz anders aussehen konnte als das Heilige Grab in Jerusalem.
Friedrich Herrmann: Das Fresko vom Jüngsten Gericht, in: 1491-1991–500 Jahre Marienkirche Büdingen, Evangelische Kirchengemeinde Büdingen, Büdingen 1991, S. 118-119.
Walter Nie (Bearb.): Die Marienkirche in Büdingen: gestern und heute, Büdingen 2007.
