Der Maler, Grafiker und Architekt Erhart Mitzlaff (1916-1991) aus Fischerhude bei Bremen hat in seinem Schaffen auch einige Glasfenster angefertigt. Zwei Mal, mit einem Abstand von zehn Jahren, hat er sich dem Motiv des Himmlischen Jerusalem gewidmet.
Seine erste Arbeit zu diesem Motiv findet man in der Dortmunder Heliandkirche, die nach Plänen des Architekt Ludwig Franzius 1932/33 errichtet worden war. Außer dem Altar und zwei Figuren ist von dieser Kirche im Zweiten Weltkrieg nicht viel übrig geblieben, alle Glasfenster gingen verloren.
Mitzlaff entwarf seine Neuverglasung 1957, um damit die Notverglasung von 1948 durch höherwertige Buntglasfenster auszutauschen. Es dauerte dann bis 1963, bis der Einbau der seit über drei Jahren fertigen Fenster abgeschlossen werden konnte. Diese Fenstergestaltung ist insofern von Bedeutung, da hier erstmals in Dortmund nach dem Zweiten Weltkrieg das Himmlische Jerusalem zur Darstellung gebracht wurde, viele weitere Glasfenster, aber auch Tabernakel, sollten bald folgen.

Während im oberen Bereich die goldenen Tore Jerusalems, zusammengefasst zu vier Dreiergruppen, durchbrechen, versinkt im unteren Bereich eine Industrie- und Bergarbeiterstadt. Die Fensterwand aus Antikglas, Blei und Schwarzlot wurde von Mitzlaff für den Altarraum geschaffen, nach einer längeren Diskussion, ob die breiten vier Pfeiler überhaupt ein einheitliches Thema zulassen. Dem Künstler gelang es, jeweils drei zusammengefasste Tore in eine Fensterbahn zu legen und die Stadt kreisförmig darzustellen, mit dem Lamm Gottes in der Mitte. Links, so beschreibt es Mitzlaff, befindet sich der Baum der Erkenntnis, rechts der Baum des Lebens (oben abgebildet). Aus dem unteren, mittleren Tor strömt übrigens der blau-grüne Lebensfluss in den unteren Bildbereich der braunen, irdischen Industriestadt-Landschaft des Ruhrgebiets der 1950er Jahre.

Zur Einweihung der Heliand-Kirche in Dortmund-Gartenstadt am Sonntag, d. 30. April 1933, Dortmund 1933.
Jürgen Schultze: Erhart Mitzlaff. Bilder, Handzeichnungen, Druckgraphik, Bremen 1973.
Dietmut Meyer, Rolf Sänger-Diestelmeier Frank Laukötter: Erhart Mitzlaff – Künstler, Christ und Pazifist, Bremen 2016.